2017 № 5 (25)
Солопов А.И.
«Науки юношей питают» – или «направляют»? О Цицероне как образце Ломоносова
Аннотация
В статье обращается внимание на то, что в предпоследней строфе «Оды на день восшествия на Всероссийский престол Её Величества Государыни Императрицы Елисаветы Петровны 1747 года» М.В. Ломоносов близко следует тексту речи Цицерона «В защиту поэта Архия», однако использует при этом не рукописное чтение agunt, а конъектуру alunt; рассматриваются причины такого выбора; приводятся аргументы в пользу рукописного чтения.
Ключевые слова
классическая филология, римская литература, русская литература XVIII века, речь Цицерона «В защиту Архия», Ломоносов