2014 № 2 (4)
Ганина Н.А., Поспелова Р.Л.
Гальберштадский «Плач Богородицы» из собрания научной библиотеки МГУ: новые аспекты исследования. Филологическая интерпретация памятника
Аннотация
Статья раскрывает новые аспекты исследования уникального памятника в собрании Научной библиотеки МГУ – Гальберштадтского «Плача Богородицы» (Halberstädter Marienklage). Предлагается транскрипция текста, уточненная по сравнению с предшествующими публикациями Н.А. Ганиной о Гальберштадтском «Плаче». Впервые производится расшифровка готической нотации памятника. Публикация снабжена аудиофайлом – записью исполнения Гальберштадтского «Плача Богородицы» студентами Московской консерватории.
Ключевые слова
Гальберштадтский «Плач Богородицы» (Halberstädter Marienklage), рукописи XV в., Научная библиотека МГУ имени М.В. Ломоносова, транскрипция текста и музыки, средневековая литургическая драма, «Плач Богородицы»