2021 № 6 (50)
Сергеев А.В.
Из истории скандинавских литератур
Аннотация
Рассматривается антология произведений классиков датской и норвежской литературы ХIХ–ХХ вв. в разных жанрах – от эссе до романа – и ныне живущих прозаиков и драматургов, мало знакомых российскому читателю, в переводах одного из самых известных отечественных переводчиков с языков скандинавских стран А.Н. Чеканского, а также его вступительная статья, в которой он знакомит читателей со своей оценкой представленных в книге произведений, освещает историю их создания и рассказывает о своем жизненном опыте и переводческой деятельности.
Ключевые слова
антология, жанр, скандинавские языки, история создания, жизненный опыт, переводческая деятельность