2023 № 2 (58)
Чиварзина А.И.
Пестрый ‘шарен’ в македонском языке
Аннотация
Глубина и яркость понятия «пестрый» обуславливает полисемию лексем, которые используются для обозначения этого признака. В настоящей статье предлагается проанализировать и описать случаи употребления наиболее частотного способа для обозначения разноцветного в македонском языке. Такой лексемой становится дериват от общебалканского корня ‘šara’. Толкования прилагательного ‘шарен’, приведенные в словарях, указывают, что признак пестроты характеризует объект как составленный из разных элементов, украшенный узором или окрашенный разными цветами, неоднородный и разношерстный. Однако найденные контексты свидетельствуют о более широком спектре значений ‘шарен’ в македонском языке.
Ключевые слова
цветообозначения, пестрый, разноцветный, македонский язык, балканославянские языки