2018 № 2 (28)
Клюева Т.В.
Люксембургская кулинарная лексика: страноведческий и языковой аспекты
Аннотация
В статье затрагиваются проблемы отражения люксембургских национальных традиций в кулинарной терминологии, рассматривается ее происхождение, семантика и словообразовательная структура. Здесь также уделяется внимание переводу терминов на русский язык и освоению заимствованных лексем люксембургским языком.
Ключевые слова
освоение заимствований, словообразовательная структура, внутренняя форма, «ложные друзья переводчика», гибридные наименования